译文保持了原作的风格bộ sách đó đã được xuất bản: 那部书已经出版了đám cháy đã được dập tắt, những di vật văn hoá quý giá đã được cứu rồi: 大火被扑灭, 这批珍贵的文物得救了bản dịch có thể biểu đạt được tinh thần của nguyên văn: 译笔能表达出原文精神